ما هي الرومانسية؟
الرومانسية، والمعروفة أيضًا بالرومنطيقية، هي حركة فنية وأدبية تجسد الخيال الإنساني المطلق. ظهرت هذه الحركة في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، على يد الشاعر الألماني فريدريش شليغل، الذي استخدم هذا المصطلح لوصف الأدب.
ويشير فيكتور هوغو إلى الرومانسية بوصفها “الليبرالية في الأدب”. ورغم أن الليبرالية تشير إلى حركة سياسية تركز على الحرية، إلا أن معناها في هذا السياق يشمل الحرية الأدبية.
تستند الرومانسية إلى مجموعة من المحاور الرئيسية، منها الحرية والعاطفة والخيال، وتهدف إلى تعزيز الفردية في التعبير الأدبي، والعفوية في العرض، والتحرر من القيود التقليدية. كما تشجع على الانفراد الذاتي بعيدًا عن تأثيرات الحياة الاجتماعية.
تؤمن الرومانسية بأن الخيال يتفوق على العقل، كما تدعو للاهتمام بجماليات الحياة، ورؤية الأشياء من منظور يبرز ما فيها من جمال، مثل الطبيعة والأساطير والتاريخ الفني القديم.
أصل الرومانسية
تتميز الرومانسية بتاريخها العريق وارتباطها بالظواهر الثورية السياسية والاجتماعية والدينية والجمالية. يُشِير مصطلح “الرومانسية” إلى اللغة الفرنسية القديمة “رومانز”، التي تتعلق باللغة والمصطلحات العاطفية الشائعة في إيطاليا وفرنسا وإسبانيا وكتالونيا والبرتغال، بعد تطورها من اللاتينية.
ورد ذكر الرومانسية في قصص الفروسية المكتوبة بإحدى اللغات الرومانسية في العصور الوسطى، بالإنجليزية “romaunt”، حيث تطورت دلالتها لتعبّر عن كل ما يتعلق بالخيال.
أول من سجل الرومانسية كمصطلح أدبي
أصبح مصطلح الرومانسية شائعًا منذ منتصف القرن الثامن عشر في قصص المغامرات والفروسية، التي تُظهر البطولة الفردية بطرق غير تقليدية في ذلك الوقت. وشهدت تسعينيات القرن التاسع عشر تسجيل هذا المصطلح كمصطلح أدبي للمرة الأولى في الأدب الإنجليزي على يد وليام وردزورث وصموئيل تايلور كوليردج، اللذان قدما قصائد غنائية في تلك الفترة.
برزت الرومانسية في الأعمال الأدبية، حيث وصف وردزورث الشعر بأنه “التدفق التلقائي لمشاعر قوية”، وهو ما يعتبر تعبيرًا واضحًا عن الرومانسية الإنجليزية في الشعر.
تظهر مبادئ الحركة الرومانسية رفضها للكلاسيكية التي تتمحور حول التوازن والنظام والمثالية والعقلانية، خاصةً الكلاسيكية الجديدة التي نشأت في أواخر القرن الثامن عشر. تأثرت الأدب والموسيقى والرسم والنقد والتأريخ في الحضارة الغربية بهذا التوجه الرومانسي الذي يعتنق الفردية والشخصية العفوية والعاطفية.
لقد كانت الحركة الرومانسية مناهضة لحركة التنوير التي دعت في تلك الفترة إلى العقلانية والتركيز على كل ما هو ملموس تجاهلًا للخيال.
ضمّت الحركة العديد من الأدباء والفنانين الذين تمسكوا بمبادئ الرومانسية، حيث ظهرت أولى تجلياتها في ألمانيا من خلال الميل إلى التصوّر الفكري والتفكير في كل ما هو خيالي وغير مألوف. من رواد هذا الاتجاه فريدريش هولدرلين، وجان بول، ونوفاليس، ويوهان فولفغانغ فون غوته، وفريدريك فون شليغل، ولودفيغ تيك، وأوغست فيلهلم، وفريدريك شيلينغ.
أما في فرنسا، فقد كان من أبرز الناشرين للرومانسية فرانسوا أوغست رينيه، وفايكومتي دي شاتوبريان، ومدام دي ستايل، الذين قاموا بتطوير نظريات عميقة عن الرومانسية من خلال أعمالهم.
مساهمات العرب في الرومانسية
يصعب تحديد فرد واحد أدخل مصطلح الرومانسية إلى الأدب العربي، ولكن هناك عدة أدباء عرب برز دورهم في هذه الحركة. أبرزهم:
جبران خليل جبران
يعتبر جبران خليل جبران واحدًا من أشهر الأدباء العرب، وهو شاعر لبناني عاش بين (1883م-1931م). قضا معظم حياته في الولايات المتحدة، حيث تعرف على مفاهيم الرومانسية الإنجليزية على يد شعراء مثل وردزورث وبليك وكيتس. أثر جبران بشكل كبير في النقل للرومانسية إلى الأدب العربي من خلال عمله الأدبي المعروف “مناجاة الأرواح” الذي نشر عام 1914م، والذي عكس فيه طابع الطبيعة من خلال أسلوب وردزورث الرومانسي.
ميخائيل نعيمة
يُقَدَّر ميخائيل نعيمة كأحد أهم الكتّاب العرب المعاصرين، حيث تناولت أشعاره مواضيع تتعلق بالأمور الروحية والخيالية، سعيًا وراء اكتشاف الروح والعواطف. ظهرت أعماله الأولى في عام 1915م، حيث قَدم قصائد مشهورة مثل “هذه هي طريقة التحرر من الرعاية والألم” و”أخي”.
إلياس أبو شبكة
يُعرَف إلياس أبو شبكة بأنه شاعر وكاتب ومترجم لبناني. وُلِد في الولايات المتحدة وعاش بين (1903م-1947م). تمثلت اهتمامات أبو شبكة في الحركة الرومانسية، حيث مّيزت أشعاره موضوعات مثل الانفراد والصراعات الداخلية. تأثر بالأدب الرومانسي الفرنسي وبدأ مسيرته الأدبية بأعمال مثل “القيثارة” عام 1926م و”قصيدة المارد الصامت” عام 1928م.
علي محمود طه
يُعتبر الشاعر علي محمود طه (1901م-1949م) من أبرز الشعراء العرب، وهو عضو في جمعية مدرسة أبولو. يبرز الجانب السياسي والوطني في كتاباته، وتميزت مجموعته الأولى “البحار الضائع” بتأثير الرومانسية الفرنسية. من أشهر أعماله “الشرق والغرب” و”أرواح وأشباح” و”عودة الشغف”.
سمات الرومانسية
تتميز الحركة الرومانسية بعدة سمات تُميزها عن سائر المذاهب الأدبية، ومنها:
- التمجيد للطبيعة
تُعتبر الطبيعة عنصرًا أساسيًا في الرومانسية، حيث تتيح للفرد حرية التخيّل وتحرر العقل من القيود الصارمة، وهو ما يظهر من خلال الوصف العاطفي العميق للطبيعة.
- الشعور والعاطفة
تتضمن أعمال الرومانسية مشاعر متنوعة كالحزن والخوف والوحدة، مما يجعل العاطفة تشكل نقيضًا للعقلانية.
- الإبداع الفني والخيال
تتميز الرومانسية بحرية الخيال كوسيلة لتعزيز الإبداع، حيث يمتلك كتّاب الرومانسية رؤى مختلفة للعالم، مما يسهل إنتاج أعمال فريدة.
- التركيز على الصفات الجمالية
تُعنى الرومانسية بالتفاصيل الجمالية، سواءً في الطبيعة أو في الإنسان، مركّزة على جمال الأنثى بدون تزويق أو تصنّع.
- أهمية الانفراد
يتفق كتّاب الرومانسية على أن القدرة على التفكير بحرية والاستلهام يتطلب انفراد الفرد عن محيطه.
- الاهتمام بالمواضيع التاريخية الغامضة
تتميز الرومانسية برغبتها في استكشاف الأحداث التاريخية الغامضة، مما يساهم في تعزيز الخيال وإنتاج أعمال مميزة.
أبرز شعراء الرومانسية
يوجد عدد من الأدباء العرب الذين تظهر في أعمالهم سمات الأدب الرومانسي بوضوح، وأبرزهم:
إبراهيم ناجي
إبراهيم ناجي هو شاعر وطبيب مصري، عاش بين (1898م-1953م). اشتهر بقصيدة “الأطلال” التي لحنّتها المطربة أم كلثوم. كان من رواد الحركة الرومانسية في مصر، ومن أهم قصائده “حلم الافتتان” و”نسيان” و”الوداع”.
من قصائده الشهيرة:
لا حبَّ إلا حيث حلَّ ولا أرى
لي غير ذلك موطناً ومقاما…
جبران خليل جبران
يُعتبر جبران خليل جبران الرائد في الحركة الرومانسية بين الأدباء العرب. تأثر بجوانب الشعر الأوروبي الحديث وتلقى تعليمه في الولايات المتحدة وفرنسا، ما انعكس على أسلوبه.
ومن أشهر قصائده:
هاتت معالم مات سيدها
ووهت دعائم ماد أيدها…
خليل مطران
يُعرف خليل مطران بشاعر القطرين، ولد في بعلبك وعاش بين (1872م-1949م). تمحورت أعماله حول الحركة الرومانسية وترجم أعمالًا لأدباء أوروبيين مثل شكسبير.
من أشهر قصائده:
بَدَتْ لَكَ فِي رَوْضَةٍ وَرْدَةٌ
وَأَنْتَ جَنَيْتَ وَنِعْمَ الجَّنَى…
إيليا أبو ماضي
إيليا أبو ماضي شاعر شهير، عاش بين (1889م أو 1890م-1957م). نشر مجموعته الشعرية الأولى في 1911، ثم انتقل إلى الولايات المتحدة.
ومن قصائده الشهيرة:
جِئتُ لا أَعلَمُ مِن أَيـ
نَ وَلَكِنّي أَتَيتُ…
أبو قاسم الشابي
أبو القاسم الشابي (1909م-1934م) هو شاعر وناشط تونسي. اشتهر بأناشيده الوطنية وكانت له مساهمات في الأدب الرومانسي.
من قصائده المعروفة:
سَأعيشُ رَغْمَ الدَّاءِ والأَعداءِ
كالنَّسْر فوقَ القِمَّةِ الشَّمَّاءِ…
نقولا فياض
نقولا فياض (1873م-1958م) شاعر وطبيب لبناني بارز. عُرف بكتاباته الوطنية التي أدخلت الرومانسية إلى الأدب العربي.
إحدى قصائده:
كفوا جدالكم العنيف فقد كفى
كأنكم تتجاهلون الموقفا…