ما هو الإبدال؟
الإبدال هو استبدال حروف بحروف أخرى بشكلٍ كامل ودون شروط، سواء كانت تلك الحروف صحيحة أو معتلّة. ولا يتطلب ذلك إدغاماً أو قلباً. على سبيل المثال، كلمة (اصْطَبَر) التي أصلها (اصْتَبَر) حيث تم استبدال تاء الافتعال بحرف الطاء، وكذلك كلمة (ازْدَجَر) والتي أصلها (ازتَجَرَ) حيث أُبدلت تاء الافتعال بحرف الدال. وكذلك كلمة (فم) التي أصلها (فو) حيث تم استبدال الواو بحرف الميم.
أقسام الإبدال
يتوزع الإبدال إلى ثلاثة أقسام رئيسية كما سوف نوضح:
القسم الأول
يتعلق بإبدال تاء (افتعل) إلى دالٍ، ويمكن القيام بذلك بعد الحروف التالية:
الحرف | مثال | توضيح |
الدال | ادَّعَي أصلها ادْتَعَي (أيضاً ادِّعاء، مُدّعٍ، مدَّعى) | هنا تم استبدال تاء الافتعال بحرف الدال، ثم أدغمت الدال في الدال. |
الذال | اذْدَكَرَ أصلها اذتَكَر | تم استبدال تاء الافتعال بحرف الدال. |
الزاي | ازْدجَرَ أصلها ازْتَجَرَ | تم استبدال تاء الافتعال بحرف الدال. |
القسم الثاني
يتعلق بإبدال تاء (افتعل) ومشتقاتها إلى طاء بعد حروف الإطباق، إذا كانت فاء (افتعل) واحدة من حروف الإطباق (طاء أو صادًا أو ضادًا)، فإن تاء الافتعال تُبدل إلى طاء ثم تُدغم الطاء في الطاء. يوضح الجدول التالي ذلك:
الحرف الذي يمثل فاء (افتعل) | مثال | توضيح |
الصاد | اصْطَبَرَ أصلها اصْتَبَرَ | كلمة (اصطبر) مشتقة من الجذر (صَبَرَ)، حيث جاءت فاء افتعل صادًا، لذا أُبدلت تاء الافتعال طاء. |
الضاد | اضْطَرَبَ أصلها اضْتَرَبَ | كلمة (اضْطَرَبَ) مشتقة من الجذر (ضَرَبَ)، حيث جاءت فاء افتعل (ضادًا) وتم إبدال تاء الافتعال طاء. |
الطاء | اطَّلعَ أصلها اطْتَلَعَ | كلمة (اطَّلعَ) تستند إلى الجذر (طَلَعَ)، وبالتالي يتم إبدال تاء الافتعال طاء ثم تدغم الطاءان. |
الظاء | اظْطَلَمَ أصلها اظْتَلَم (يجوز أن نقول اظَّلَم واطَّلَم) | كلمة (اظْطَلَم) تعتمد على الجذر (ظَلَمَ)، حيث تم استبدال تاء الافتعال طاء. |
القسم الثالث
يتعلق بإبدال الواو أو الياء بحرف التاء إذا وردتا كفاء في وزن (افتعل). مثال على ذلك؛ كلمة اتَّصَف أصلها اوْتَصَف على وزن افتعل، بناءً على الجذر (وَصَفَ)، فقد أُبدلت الواو تاء لتصبح (اتتصف) ثم تم إدغام التاء مع الأخرى لتصبح (اتّصَف)، ومثلها على هذا النمط: (اتّزن، اتّصل، اتّفق). يحدث هذا النوع من الإبدال في افتعل ومصدرها ومشتقاتها (يتّصف، متّصف، اتّصاف).
تدريبات على الإبدال الصرفي
إليكم بعض التدريبات لممارسة الإبدال الصرفي:
التدريب الأول
استخراج الكلمة التي حصل فيها الإبدال، وتوضيحها في الأمثلة التالية:
المثال | الكلمة التي حصل فيها إبدال | التوضيح |
قوله تعالى: (اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النَّاسِ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ) | يَصْطَفِي | يشتمل على إبدال تاء (افتعل) طاء بعد حرف الصاد، حيث أصل الكلمة اصتَفَى. |
قول الشاعر: رجعتُ لنفسي فـــاتّهمت حصاتي وناديتُ قومي فاحتسبتُ حياتي | اتَّهمتُ | تعود كلمة اتّهم إلى أصلها اِوتَهم، والجذر هو (وَهَمَ) حيث أُبدلت فاء الافتعال تاء ثم تم إدغامها مع التاء الأخرى. |
لا تُثبتُ العين شيئًا أو تُحققه إذا تحيّر فيها الدّمع واضطربا | اضطربا | كلمة اضطرب مشتقة من اضترب، بناءً على الجذر (ضرب)، مع إبدال تاء افتعال طاء. |
التدريب الثاني
حدد سبب الإبدال في الكلمات التالية:
مثال | سبب الإبدال |
قول الشاعر: إذا لم يكن إلاَّ الأسِنَّةَ مركبٌ *** فما حيلةُ المضْطَرّ إلا ركوبها | |
قوله تعالى: ( وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنَ الأنْبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ) | |
قول الشاعر: عندي اصطبار وأمّا أنّني جزعٌ *** يوم النّوى فلوجدٍ كاد يبريني |