دلالة جملة “تحية طيبة وبعد”
تعتبر هذه العبارة من العبارات الشائعة في مراسلات العرب، حيث تحمل في طياتها معاني السلام والتقدير للأفراد أو الجماعات المخاطَبة. لنستعرض معنى كل كلمة على حدة:
- تحية: هي مصدر الفعل حيّا، وتعبر عن معاني السلام والإحسان، وتعتبر من الألفاظ الدالة على الاحترام. كمثال، تحية العلم تُظهر التقدير والاحترام للعلم.
- طيبة: تن derived من طيَّب، وتفيد بمعاني اللطف والنقاء. يُقال: هذا طعام طيب، بمعنى أنه لذيذ، كما يُقال: هذا رجل طيب، أي كريم النفس وحسن السلوك.
- بعد: هو ظرف زمان يشير إلى وجود فترة زمنية، دالة على ما يلي، مثل: سأراك بعد يومين، مما يدل على تأخير موعد الالتقاء لمدة يومين.
إعراب جملة “تحية طيبة وبعد”
يجابه بعض الأفراد صعوبة في إعراب هذه الجملة بسبب حذف بعض عناصرها، وفيما يلي إعرابها:
- تحية: تعتبر خبرًا مرفوعًا وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والمبتدأ محذوف يُقدر بـ: هذه، أي: هذه تحيةٌ. كما يمكن إعرابها كمفعول مطلق منصوب وعلامة نصبه الفتحة للفعل المحذوف: أحييكَ تحيةً. وقد تُعرب أيضاً كمفعول به منصوب لفعل محذوف يُقدّر بـ: أقدِّم، مع علامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره: أقدِّم تحيّة.
- طيبة: تعرب نعتًا مرفوعًا وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، أو نعتًا منصوبًا وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره إذا اعتبرت “تحية” مفعولًا مطلقًا.
- وبعد: الواو هنا حرف عطف، و”بعد” ظرف زمان مبني على الضم بسبب انقطاعه عن المضاف، وأصلها “وبعد ذلك”.
استخدامات جملة “تحية طيبة وبعد”
تستعمل عبارة “تحية طيبة وبعد” في مستهل الحديث وفي مجالات أدبية متعددة، وأهم استخداماتها تشمل:
- الرسائل الرسمية: تُستخدم في المراسلات التي تُرسلها إدارات الشركات أو المؤسسات لموظفيها أو العكس، وغالبًا ما تبدأ الرسالة بهذه العبارة قبل التطرق لمحتوى الرسالة.
- الرسائل الأدبية: تُعتبر صيغة رسمية تُستخدم بين الأدباء أثناء تبادل الرسائل.
- الخطب الرسمية: تُستخدم في الخطب التي تُلقى أمام جمهور، حيث يبدأ المتحدث بالتحية ترحيبًا بالمستمعين قبل الانتقال إلى مضمون الخطاب.
أمثلة تُظهر استخدام “تحية طيبة وبعد”
تم استخدام هذه التحية في الكثير من الرسائل والخطابات، وأدناه بعض الاقتباسات التي تحتوي على هذه العبارة:
- “تحية طيبة وبعد: نود إبلاغكم بخصوص استفساركم عن الإنتاج الشعري والمسرحي للشاعر بدر الدين محمود الحامد، يُسعدنا إخباركم بأنه متوفر في المكتبة.” – رسالة رسمية من إدارة مكتبة لأحد السائلين.
- “إلى المعلم الذي دائما أكن له الاحترام، تحية طيبة وبعد: أشكرك لأنك كنت سبباً في الإخلاص الذي أظهر لي الطريق نحو تحقيق أهدافي.” – رسالة موجهة من طالب إلى معلمه.
- “تحية طيبة وبعد: تلقينا بحزن نبأ الحادث الأليم الذي أسفر عن وفاة الرئيس، ونتقدم بخالص التعازي لأسرته وللشعب، وندعو الله أن يتغمده بواسع رحمته.” – برقية تعزية رسمية.