يُعتبر يوم عيد الميلاد من الأيام الفريدة والمميزة التي تحتل مكانة خاصة لدى كل فرد منا. إن الاحتفال بهذا اليوم يعكس أهمية المشاركة والمرح مع الآخرين، مما يجعل من الضروري أن نتبادل التهاني والكلمات الجميلة في هذه المناسبة. في هذا المقال، سنستعرض بعض جمل التهنئة بعيد الميلاد باللغة الإنجليزية.
عبارات تهنئة عيد الميلاد باللغة الإنجليزية
- العربية: عيد ميلاد سعيد! أتمنى أن يكون هذا اليوم مليئًا بالسعادة بالنسبة لك.
- وأن تقضي وقتًا مميزًا مع أحبائك، وأن يُغمر يومك بالذكريات الجميلة.
- الترجمة: Happy birthday! I hope this day is filled with happiness for you, that you spend a special time with your loved ones, and that your day is full of beautiful memories.
- العربية: رغم بعدي عنك وعدم قدرتي على الاحتفال بهذه المناسبة الخاصة معك.
- إلا أنني أتمنى لك يومًا سعيدًا وبرفقة ابتسامة على وجهك.
- الترجمة: Although I am far from you and cannot celebrate this special day with you, I hope you spend it happily and with a smile.
- العربية: أتمنى لك عيد ميلاد سعيد، وأن تتحقق أمنياتك بعدد الشموع المضيئة على كعكة عيد ميلادك.
- وأن تعيش حياة مليئة بالسعادة وأن تحقق جميع أحلامك.
- الترجمة: I wish you a happy birthday, may your wishes be as many as the burning candles on your birthday cake, and may you live a life full of happiness fulfilling all your dreams.
- العربية: لقد كنت داعمًا لي في جميع الأوقات الصعبة، فأنت الأقرب لي.
- وأود أن أقول لك في هذا اليوم المميز، كل عام وأنت بخير.
- أتمنى أن نتمكن من خلق أجمل الذكريات معًا.
- الترجمة: You have supported me through all my difficult times; you are the closest to me. On this special day, I want to say happy new year, and I hope we can create beautiful memories together.
أفضل عبارات تهنئة عيد الميلاد باللغة الإنجليزية
- العربية: أنا ممتن لجميع اللحظات السعيدة التي عشناها معًا، فأنت نعمة وهبة من الله.
- أنت أفضل صديق يمكن أن يتمنى أي شخص، كل عيد ميلاد وأنت بجانبي.
- الترجمة: I am grateful for all the happy moments we shared together; you are the most beautiful gift God has given me, the best friend anyone could wish for. Every birthday may you be by my side.
- العربية: عيد ميلاد سعيد، أتمنى أن يكون مليئًا بالسعادة والمفاجآت المفاجئة.
- فكما أنك أفضل صديق في حياة الجميع، أتمنى لك عيد ميلاد رائع، ودائمًا اهتم بصحتك وعمر مديد.
- الترجمة: Happy birthday, may it be filled with happiness, surprises, and joyful news. As you are the best friend in everyone’s life, I wish you the best birthday, may God bless you with health and give you a long life.
- العربية: أشكر الله على وجودك في حياتي، فلا أستطيع أن أتخيل الحياة بدونك.
- أنت كل شيء بالنسبة لي، صديقي وكأخي، أحبك وأتمنى لك عيد ميلاد سعيد.
- الترجمة: I thank God for having you in my life; I can’t imagine life without you. You mean everything to me, you are my friend and like a brother, I love you and wish you a happy birthday.
عبارات تهنئة عيد الميلاد باللغة الإنجليزية لأختي الغالية
- العربية: أختي العزيزة، أنت قريبة جدًا من قلبي، وأشعر بأنني أملك الحظ في هذه الدنيا.
- لأنني أمتلك أختًا مثلك، أحبك كثيرًا، كل عام وأنت بخير وسعادة.
- الترجمة: My dear sister, you are very close to my heart, and I feel I am the luckiest person in this world because I have a sister like you. I love you dearly, happy new year, and happiness.
- العربية: لا أعتبرك أختًا فحسب، بل أنت صديقتي وأسراري.
- أنت حبي ورفيقتي في هذه الحياة، أتمنى لك أيامًا مليئة بالفرح والحب، وأن تحقق كل ما تتمنين.
- الترجمة: I don’t just consider you a sister; you are my friend who keeps my secrets. You are my love and my support in this life. I wish you beautiful days as wonderful as your heart.
- العربية: مع كل سنة تمر، أسترجع ذكريات طفولتنا الجميلة.
- لديك مكانة خاصة في قلبي، أنت أغلى ما أملك من دون منازع، عيد ميلاد سعيد يا حبيبتي.
- الترجمة: With every year that passes, I recall our beautiful childhood and memories together. You hold a special place in my heart; you are the most precious thing I have, without you, I don’t know the meaning of happiness, happy birthday my love.
عبارات تهنئة عيد الميلاد باللغة الإنجليزية للحبيبة
- العربية: أتمنى أن تكون كل الأشياء جميلة بقدر جمال عينيك وإشراقة قلبك.
- عندما أنظر إليك، أشعر وكأنني ملكت العالم؛ وإن كان لي أمنية فهي وجودك بجانبي، كل عام وأنت معي.
- الترجمة: I hope that everything becomes as beautiful as the beauty of your eyes and the brightness of your heart. When I look at you, I feel as if I possess the world; and if I wished for something, it would be your presence by my side, every year you are with me.
كما يمكنكم التعرف على: